契诃夫

这个城镇很小，还不如一个小乡村。住在这个小城里的几乎只有老头子，这些老头子却难得死掉，简直惹人气恼。医院里和监牢里需要的棺材也很少。一句话，生意坏透了。假如亚科甫•伊凡诺夫是省城里的棺材匠，那他一定有自己的房产，大家要称呼他亚科甫•玛特威伊奇了，（对人连称本名和父名，含有尊敬意思。）可是在此地这个小城里，大家却简单的叫他一声亚科甫，不知什么缘故，还送他一个外号，叫“青铜”。  他生活贫苦，跟普通庄…...

      一个晴朗冬日的中午……天气严寒，冻得树木喀喀作响。娜金卡（娜杰日达的爱称）挽着我的胳膊，两鬓的鬓发上，嘴上的茸毛上，已经蒙着薄薄的银霜。我们站在一座高山上。从我们脚下到平地伸展着一溜斜坡，在阳光的照耀下，它像镜子一样闪闪发光。在我们身边的地上，放着一副小小的轻便雪橇，蒙着猩红色的绒布。  　　“让我们一块儿滑下去，娜杰日达•彼得罗夫娜！”我央求道，“只滑一次！我向您保证：我们将完整无缺…...

  ——我拿我的烦恼向谁去诉说？…… 暮色晦暗。大片的湿雪绕着刚点亮的街灯懒洋洋地飘飞，落在房顶、马背、肩膀、帽子上，积成又软又薄的一层。车夫姚纳•波达波夫周身白色，像个幽灵。他坐在车座上一动也不动，身子往前伛着，伛到了活人的身子所能伛到的最大限度。哪怕有一大堆雪落在他身上，仿佛他也会觉得用不着抖掉似的……他的小母马也一身白，也一动不动。它那呆呆不动的姿势、它那瘦骨嶙峋的身架、它那棍子一样笔直的四…...