《星际迷航：暗黑无界》是J.J.艾布拉姆斯为派拉蒙拍摄的第二部《星际迷航》。当企业号船员被召回基地后，他们发现星际舰队组织内部有一股不可阻挡的恐怖势力正在破坏舰队和它所代表的一切，把世界再次推向危机边缘。寇克船长遂率领他的船员前往交战世界，去追
1.Space: the final frontier. These are the voyages of the starship Enterprise. Its continuing mission: to explore strange new worlds, to seek out new life and new civilizations, to boldly go where no one has gone before.
宇宙，人类最后的边疆，这是星舰企业号的旅程，它所继续的任务，寻找新的生命形式和新的文明，勇敢地驶向那前所未至的——宇宙洪荒。
2.Live Long and Prosper.
生生不息，繁荣昌盛。
3.I don't believe in the no win scenario.
我不相信有绝境。
4.To boldly go where no man/one has gone before.
勇踏前人未至之境。
5.Only Nixon can go china.
只有尼克松能去中国。
6.War obsolete, we are all out of date.
战争过时了，我们都过时了。