1.
You were going home,which I didn't know.It turned out that our relationship had been broken.And we didn't care for each other any more.(你要回家,我却不知道,原来我们之间的关系已经破裂了.我们彼此不再关心对方了)最后一句或者写成we didn't have an affection for each other any more.(我们之间彼此对对方没有了感情.)。
2. 一首歌里面有英文,有句歌词是我等你回来
LEMON TREE。歌词 lemon tree的中文对照歌词
Im sitting here in a boring room.我坐在这——一间空屋子里
its just another rainy sunday afternoon。这也只不过是另一个下雨的周日下午。
im waisting my time, i got nothing to do.除了消磨时间我没什模事情可做。
im hanging around, im waiting for you。我四处张望,我在等待你的到来。
but nothing ever happens, and i wonder.但是好像什莫事情也未曾发生,我不知道。
im driving around in my car.我开着车出去兜风。
im driving too fast, im drving too far。我把车开得很快,开了很远。
id like to change my point of view。我想换种方式生活,换个角度看世界。
i felt so lonely, im waiting for you.我感觉到如此孤单,我在等你回来。
but nothing ever happens, and i wonder.但是什莫事也未曾发生,我不明白为什莫会这样。i wonder how, i wonder why。我不知道怎莫办,我不知道。
3. 带有我爱你的英文诗歌
How Do I Love Thee ?英国十九世纪女诗人Elizabeth Barrett Browning(伊丽莎白·勃朗宁)
How do I love thee? Let me count the ways.
I love thee to the depth and breadth and height to
My soul can reach, when feeling out of sight
For the ends of 1)Being and 2)ideal Grace.
I love thee to the level of everyday's
Most quiet need, by sun and candlelight.
I love thee freely, as men 3)strive for Right;
I love thee purely, as they turn from 4)Praise.
I love thee with the passion put to use
In my old 5)griefs , and with my childhood's faith.
I love thee with a love I seemed to lose
With my lost saints, -I love thee with the breath,
Smiles, tears, of all my life! - and, if God choose,
I shall but love thee better after death.
06 我是如何爱你?
我是如何爱你?说不尽万语千言。
我爱你之深邃,之宽广,之高远
尽我的灵魂所能及之处--犹如探求
玄冥中神的存在和美好之极。
我爱你如每日之必需,
阳光下和烛焰前都少不了。
我自由地爱着你,像人们争取他们的权利;
我纯洁地爱着你,如人们在赞美前会垂首。
我爱你,带着我昔日悲伤时的
那种激情,童年时的那种诚意;
我爱你,抵得上往日对圣者怀有的
如今似已消逝的那种爱-我用呼吸,
用微笑,用眼泪,用我整个生命来爱你!
--假使上帝愿意,我死后将更加爱你!
1、Being n.[the Being] [宗]上帝
2、ideal a. 理想的,完美的
3、strive for 努力,奋斗
4、Praise n.[宗]赞美,歌颂
5、grief n. 悲痛,悲伤
